手语是听力、言语残疾人的语言，是他们与健全人交流的载体和参与社会生活、表达思想、反映意愿的工具。记者从南昌市残联了解到，目前，在南昌市常住人口中，有8．06万听力、言语残疾人，随着听力、言语残疾人参与社会活动的范围不断扩大，涉法事件也相应增多。基层检察机关在处理聋哑人涉法案件时，干警提审常常需要先垫付60～100元，请来手语老师到场做翻译。“更重要的是，临时聘请的手语翻译人员，由于翻译水平参差不齐，对司法机关的专业知识掌握不够，可能会出现难以准确理解残疾人意愿的情况，甚至造成错案，容易给司法公正造成负面影响。”刘恩祥说。

　　“针对近年来聋哑人犯罪人数增多、检察机关不定期雇请翻译的情况，今后，检察机关将有针对性增设此类专兼人员的培训科目，培养本系统的手语翻译人员。可以考虑发挥年轻女干警的优势，先行学习手语，一个设区市检察机关培养一两名，以后碰到聋哑人涉法案件，可以随时调度。”刘恩祥说。